Für Lila Fraysse und Caroline Dufau ist die Folklore weder Dekoration noch Nostalgie.
Sie ist ein Ort des Kampfes, an dem Erzählungen, Identitäten und Vorstellungen ständig neu verhandelt werden. Ausgehend von Fragmenten traditioneller okzitanischer Musik komponiert das Duo, formt um und schreibt neu. Alte Melodien verflechten sich mit Originaltexten in einer zeitgenössischen Sprache, die sowohl subversive okzitanische Erinnerungen als auch gegenwärtige Kämpfe widerspiegelt.
Die Stimme wird zu einer Chronik des Jetzt, zu einer Art, die Gegenwart zu bewohnen. Angetrieben von hypnotischer Mehrstimmigkeit und dem tiefen Puls der Tamburin-Saiten, ist das Album von einer minimalen, physischen und geerdeten Ästhetik geprägt.
Wiederholung dient als Antrieb, Tanz als Funktion.
Die Praxis von Cocanha ist von Natur aus kollektiv: sich versammeln, sich bewegen, einen freudigen Kampf um die Rückgewinnung der Allmende führen. »Flame Folclòre«, produziert von Raül Refree, intensiviert den Dialog zwischen Erinnerung und Transformation. Stimmen stoßen an, drehen sich und antworten und eröffnen einen kreisförmigen Raum, in dem die Folklore nicht mehr eingefroren, sondern lebendig und brennend in der Gegenwart ist.
Titel
01. Remenanuèch
02. Fòrabanda
03. Adissiatz Palhassonaira
04. Clam
05. La Majorana
06. Au nòst' casalòt
07. Diuré tremblar
08. Diuré samsir
09. A l'amistat
10. Flame Folclòre
11. Lo mes de mai
12. Jana d'Aimé
Herstellerinformationen
K7 Music GmbH
Gerichtstr. 35
13347 Berlin
Germany
www.k7.com
Sie ist ein Ort des Kampfes, an dem Erzählungen, Identitäten und Vorstellungen ständig neu verhandelt werden. Ausgehend von Fragmenten traditioneller okzitanischer Musik komponiert das Duo, formt um und schreibt neu. Alte Melodien verflechten sich mit Originaltexten in einer zeitgenössischen Sprache, die sowohl subversive okzitanische Erinnerungen als auch gegenwärtige Kämpfe widerspiegelt.
Die Stimme wird zu einer Chronik des Jetzt, zu einer Art, die Gegenwart zu bewohnen. Angetrieben von hypnotischer Mehrstimmigkeit und dem tiefen Puls der Tamburin-Saiten, ist das Album von einer minimalen, physischen und geerdeten Ästhetik geprägt.
Wiederholung dient als Antrieb, Tanz als Funktion.
Die Praxis von Cocanha ist von Natur aus kollektiv: sich versammeln, sich bewegen, einen freudigen Kampf um die Rückgewinnung der Allmende führen. »Flame Folclòre«, produziert von Raül Refree, intensiviert den Dialog zwischen Erinnerung und Transformation. Stimmen stoßen an, drehen sich und antworten und eröffnen einen kreisförmigen Raum, in dem die Folklore nicht mehr eingefroren, sondern lebendig und brennend in der Gegenwart ist.
Titel
01. Remenanuèch
02. Fòrabanda
03. Adissiatz Palhassonaira
04. Clam
05. La Majorana
06. Au nòst' casalòt
07. Diuré tremblar
08. Diuré samsir
09. A l'amistat
10. Flame Folclòre
11. Lo mes de mai
12. Jana d'Aimé
Herstellerinformationen
K7 Music GmbH
Gerichtstr. 35
13347 Berlin
Germany
www.k7.com